Kitajski jezik za Evropejce
学生Kitajščina zate Čas in datum

Pojasnila & Praktična uporaba

1. Poimenovanje datuma je v kitajščini zelo preprosto, uporabljamo naslednje vprašanje: 几月几号？ jĭ yuè jĭ hào? To dobesedno pomeni “kateri mesec, kateri dan?” Pozor! Znak „dan” je 日 (rì). Ponavadi ga beremo kot “hào” (日 se uporablja v pisnem jeziku, 号 pa je značilen za govorjeni jezik).

Da bi poimenovali leto, moramo navesti številko za številko, na koncu pa dodat besedo 年 nián:

2012 年：èr líng yī èr nián

1990 年：yī jiŭ jiŭ líng nián

Ni posebnih imen za mesece. Preprosto rečemo številko meseca in dodamo besedo 月 yuè:

1. Januar: 一月 yī yuè
2. Februar: 二月 èr yuè
3. Marec: 三月 sān yuè
4. April: 四月 sì yuè
5. Maj: 五月 wŭ yuè
6. Junij: 六月　liù yuè
7. Julij: 七月　qī yuè
8. Avgust: 八月　bā yuè
9. September: 九月 jiŭ yuè
10. Oktober: 十月 shí yuè
11. November: 十一月 shíyī yuè
12. December: 十二月 shí’èr yuè

2. Znak 几 se uporablja kot vprašanje o količini do 10. Lahko ga prevedemo kot “koliko”. Po 几 mora priti klasifikator.

几 + klasifikator + samostalnik

Primeri:

你有几本书？ Nĭ yŏu jĭ běn shū? Koliko knjig imaš?
他有几台电脑？ Tā yŏu jĭ tái diànnăo? Koliko računalnikov imaš?

Pozor! Osnovna struktura stavka (osebek - povedek - predmet) ostaja nespremenjena.

osebek + 有 + 几 + merska beseda + predmet?

3. Imena dni v tednu se oblikujejo takole:

1. Ponedeljek 星期一　xīngqīyī
2. Torek 星期二 xīngqī’èr
3. Sreda 星期三 xīngqīsān
4. Četrtek 星期四 xīngqīsì
5. Petek 星期五 xīngqīwŭ
6. Sobota 星期六 xīngqīliù
7. Nedelja 星期天 xīngqītiān (星期日 xīngqīrì je bolj uradno ime, ki pa ga včasih uporabljamo tudi v govorjenem jeziku)

Po dnevu v tednu vprašamo takole 星期几：

今天是星期几？  昨天是星期几？

明天是星期几？ 

4. Po uri vprašamo takole: 现在几点？ xiànzài jĭ diăn?  

Da bi povedali, koliko je ura, uporabimo izraze:

……点 …diăn (ura): 现在一点 (Ura je ena) 

……点半 … diăn bàn (pol …): 现在一点半 (pol dveh) 

……点 ……分 … diăn … fēn (… ur … minut): 现在一点二十分 (Ura je 1.20) 

……点一刻 … diăn yī kè (četrt čez…): 现在一点一刻 (Ura je 1.15) 

差 ……分 ……点 chà … fēn … diăn (…minut do …): 现在差五分两点(Ura je 1.55) 

Vaja 1

Prilagodite protivrednosti v kitajskih znakih.

yī yuè -
sān yuè -
wŭ yuè -
bā yuè -
xīngqīyī -
xīngqīsì -
xīngqī -
nián -

Vaja 2

Poveži slike z opisi.

Vaja 3

Klikni na števila v obliki kitajskih znakov in jih razporedi v pravilnem vrstnem redu za naveden datum.

  • O[líng]
  • 一[yī]
  • 二[èr]
  • 三[sān]
  • 四[sì]
  • 五[wŭ]
  • 六[liù]
  • 七[qī]
  • 八[bā]
  • 九 [jiŭ]
  • 十[shí]
  • 年[nián]
  • 月[yuè]
  • 号[hào]
1990/8/15 -
1998/7/4 -
1945/6/6 -
2011/2/1 -
2002/5/7 -

Vaja 4

V prazen prostor vpiši ime pravilnega dneva v tednu.

今天是星期三。昨天是星期几？
Jīntiān shì xīngqīsān. Zuótiān shì xīngqī jĭ?
昨天是星期二。明天是星期几？
Zuótiān shì xīngqī’èr. Míngtiān shì xīngqī jĭ?
明天是星期三。前天是星期几？
Míngtiān shì xīngqīsān. Qiántiān shì xīngqī jĭ?
昨天是星期一。明天是星期几？
Zuótiān shì xīngqīyī. Míngtiān shì xīngqī jĭ?

Vaja 5

Poveži vprašanja z odgovori.

你有几本汉语书？
Nĭ yŏu jĭ běn hànyŭ shū?
你有几台电脑？
Nĭ yŏu jĭ tái diànnăo?
你是哪国人？
Nĭ shì nă guó rén?
你是老师吗？
Nĭ shì lăoshī ma?
你有汉语老师吗？
Nĭ yŏu hànyŭ lăoshī ma?

Oceni in komentiraj to lekcijo

povprečna ocena za to lekcijo: 7.7

Najnovejši komentarji

  • Massimo Imperiali
    14.05.2020 18:19
    ok!
  • Massimo Imperiali
    08.05.2020 11:30
    ok
  • Massimo Imperiali
    08.05.2020 11:26
    ok
  • Paweł Płachecki
    19.11.2019 20:54
    Best
  • Elis Nycander
    31.07.2017 21:08
    I think the second example in 2., Explanations and Practice, is wrong. It says "Ta you ji tai diannao" so it's "How many computers does he have?" not "How many computers do you have?"
  • Jazlyn Manfredonia
    24.01.2017 06:22
    You need to have more than one conversation so I give you 2
  • Grace Sumidanu
    18.03.2014 22:46
    Przystępnie i łatwo.
  • Raimo Pullat
    10.06.2013 16:23
    Keerulised harjutused
  • Marius Lapė
    29.05.2013 10:14
    Väga huvitavad teemad.
  • Esztora Petőfi
    16.05.2013 14:50
    Érdekes és hasznos.
  • Vaclav Vrana
    14.05.2013 10:47
    Myslím, že ty informace mají velkou hodnotu.
  • Blanka Slavik
    14.05.2013 10:38
    Tento zvuk je veľmi príjemný :)
  • Donata Cazacu
    13.05.2013 10:15
    Cuvinte utile
  • Андрей Врабчев
    10.05.2013 13:36
    Упражненията са трудни.
  • Monika Kozłowska
    27.01.2013 14:19
    brak nagrań dźwiekowych przy niektórych linijkach tekstu

Kontekstni meni

Izdelki