Chinesisch für Europäer
学生Chinesisch für Sie Schriftzeichen

Wie Zeichen sind geschrieben

Wie Zeichen sind geschrieben?

In lateinischer Schrift bestehen Wörter aus Buchstaben. In der chinesischen Schrift bestehen Zeichen aus Strichen. Das sind die häufigsten Striche:

  • dian [Punkt]: 主, 江, 热
  • shu [vertikaler Strich]: 山, 车,信
  • heng [horizontaler Strich]: 一, 三, 正
  • gou [Haken]: 礼, 小, 手
  • ti [aufsteigender Strich (von links nach rechts)]: 汉, 拉, 打
  • na [nach rechts unten fallender Strich]: 金, 文, 丈
  • pie [nach links unten fallender Strich]: 千, 钩, 八
  • zhe [gebogener Strich]: 口, 区, 参

Die Striche werden normalerweise in einer bestimmten Reihenfolge geschrieben, die für dieses Zeichen besonders günstig ist. In zahlreichen Online-Wörterbüchern finden Sie du die richtige Reihenfolge.

Möchten Sie noch mehr darüber wissen?

Für die Strichfolge gibt es einige Regeln, die in den meisten Fällen passen:

  • von oben nach unten: 三, 品, 雷
  • von links nach rechts: 那, 行, 川
  • waagrecht vor senkrecht: 十, 林, 本
  • unterer waagrechter Strich kommt erst am Schluss: 土,王
  • durchkreuzt der senkrechte Strich zwei oder mehr waagrechte Striche, wird er zuletzt geschrieben: 羊, 干
  • enthält ein Zeichen sowohl den pie- als auch den na-Strich, dann kommt der pie-Strich zuerst: 入, 丈
  • waagrecht vor diagonal: 厂, 在
  • erst außen, dann innen: 句, 用
  • erst der Rahmen, dann die Mitte, und am Schluss wird der Rahmen geschlossen: 国, 日
  • bei symmetrischen Zeichen kommt zuerst die Mitte, dann die seitlichen Elemente: 小, 业

Grundsätzlich sollten alle Zeichen in ein kleines Rechteck passen. Daher verwenden Schüler häufig Arbeitsblätter mit vielen Kästchen.

Möchten Sie noch mehr darüber wissen?

Im Chinesischen werden einfache Zeichen an verschiedenen Stellen verwendet, um ein zusammengesetztes Zeichen zu bilden. Am bekanntesten sind diese hier:

a) Links-rechts

wie in: 很, 跟, 饿, 时, 听   

(diese Struktur trifft bei rund 64% der chinesischen Zeichen zu)

b) Oben-unten

wie in: 哥, 爸, 志, 爷, 票

(diese Struktur trifft bei rund 23% der chinesischen Zeichen zu)

c) Weitere Stellen, an denen die Elemente vorkommen:

Zum Beispiel: 做, 娜

Zum Beispiel: 寄, 爱

Zum Beispiel: 架, 华

Zum Beispiel:筷, 最

Zum Beispiel: 歌, 数

Zum Beispiel: 语, 聪

Diese Unterrichtseinheit bewerten und kommentieren

Durchschnittsbewertung für diese Unterrichtseinheit: 7.5

Letzte Kommentare

  • Maksymilian Rakoczy
    10.10.2020 20:59
    TRUDNE
  • Max Imperiali
    04.09.2020 15:25
    ok2
  • Massimo Imperiali
    14.05.2020 17:55
    ok
  • Massimo Imperiali
    14.05.2020 17:49
    ok
  • Massimo Imperiali
    30.04.2020 20:44
    ok
  • Massimo Imperiali
    30.04.2020 20:39
    ok
  • Massimo Imperiali
    30.04.2020 20:36
    ok
  • Marta Guzy
    29.04.2020 20:43
    fajne... tylko trudne!
  • Massimo Imperiali
    26.04.2020 15:58
    facile per ora !
  • Massimo Imperiali
    26.04.2020 15:51
    vedremo … !
  • Massimo Imperiali
    26.04.2020 15:48
    chiarissimo !
  • Massimo Imperiali
    26.04.2020 15:44
    :)
  • Jaakko Koskelo
    07.10.2019 09:39
    Very useful information!
  • Jaana Mattila
    10.07.2019 13:50
    Sekava. Esim. värien käyttö näyttämään mitä merkin osaa kulloinkin tarkoitetaan, tekisi heti selkeämmän.
  • Jaana Mattila
    10.07.2019 13:45
    Sekava vaikutelma
  • Chiara Camporese
    02.05.2018 22:15
    Spiegato benissimo
  • ΕΥΘΥΜΙΟΣ - ΡΑΦΑΗΛ ΑΓΓΕΛΗΣ
    01.05.2018 23:52
    Excellent!!!
  • Paolo Pasquini
    01.10.2017 07:47
    Ottima la lezione, i caratteri cinesi sono scritti troppo piccoli!
  • levente schepisi
    10.07.2017 19:10
    Ottima lezione!
  • Florian Costea
    08.05.2017 16:27
    Varianta in Romana foarte slaba.
    Textul incepe in Engleza.
  • Florian Costea
    08.05.2017 16:23
    Corectati varianta in Romana
    xiū = odihna
  • Aleksandra Kmin
    11.12.2016 15:33
    super brnę do przodu
  • Amojo Samuel
    09.11.2016 20:07
    fine
  • Carlo MARINO
    31.07.2016 22:03
    Very interesting lesson
  • Ruzica Mikulic
    12.05.2016 17:01
    super
  • Alexandru Popescu
    15.04.2016 21:58
    Excelenta lecție!
  • reneja marn
    01.10.2015 15:22
    great lesson
  • maria paola ricci
    31.07.2015 15:37
    interessante ... fa venire voglia di approfondire l'origine dei caratteri e come sono cambiati nel tempo
  • Enrico Rossini
    13.03.2015 17:11
    very fashinating...it has a different and interesting tongue roots comparing with european languages
  • Agnieszka Mazur
    11.03.2015 15:39
    I love this GOLD sign :) good sign :) very logic explanation
  • Amaresh Biswas
    27.12.2014 15:52
    It is good for understanding, how a character has got the shape.
  • Giovanni Villella
    14.11.2014 14:45
    Buono
  • Waldemberg Fernandes osta Berg
    02.09.2014 03:25
    Bem explicativo.
  • Milena Koleva
    20.04.2014 22:16
    Много интересно, веднага се запомня.
  • Grace Sumidanu
    18.03.2014 21:54
    Przydatne złożenia podobnych znaków i ich wyjaśnienie.
  • ari saarinen
    25.01.2014 19:16
    Guan no 2 pin yin not written right
  • Raimo Pullat
    10.06.2013 16:12
    Grammatika on selgelt esitatud.
  • Marius Lapė
    29.05.2013 09:43
    See on hästi kirjutatud.
  • Esztora Petőfi
    16.05.2013 13:12
    Nagyon jól strukturált.
  • Blanka Slavik
    14.05.2013 08:46
    Myslím, že táto lekcia je dosť atraktívna.
  • Valdek Pall
    13.05.2013 13:38
    Väga hea heli kvaliteet
  • Donata Cazacu
    13.05.2013 08:50
    Un mod foarte uşor şi interesant de a învăţa limbi străine.
  • Андрей Врабчев
    10.05.2013 12:15
    Информацията е представена по много интересен начин.
  • Marta Malinowska
    09.05.2013 14:33
    Faktycznie znaki bardzo fajnie i czytelnie przedstawione.
  • Małgorzata Jendryczka
    30.12.2012 15:47
    Bardzo obrazowo przedstawione znaki, nawet dla manualnie niezbyt zdolnych użytkowników.

Kontextmenü

Produkte