Kinų kalba europiečiams
学生Kinų kalba tau Ženklas

O kaip kompiuteriai?

O kaip kompiuteriai?

You’re probably wondering how people type Chinese on their computers. No, they don’t have huge keyboards with thousands of keys for all the characters!

Yra daug sistemų kaip įvesti hieroglifų informaciją, tačiau mums priimtiniausias būtų pinjinas, besimokant kinų kalbos. Jūs paprasčiausiai spausdinate žodį naudodami pinjino sistemą ir atsiranda hieroglifų eilutė, kurie yra panašiai tariami. Jums belieka išsirinkti tinkamą ženklą ir spragtelėti klavišu. Ir štai jau turite reikiamą hieroglifą!

Yra nemažai būdų, kaip įdiegti šią sistemą savo kompiuteryje.

Jeigu naudojatės MS Windows programa, einate į Valdymo Pultą --> Regionų ir kalbų pasirinkimą --> Klaviatūra ir kalbos --> Pakeisti klaviatūrą --> Papildyti --> Kinų (supaprastintą variantą).Pasirinkite Microsoft Pinjiną IME kaip pasirenkamos įvesties metodą.

Norite sužinoti daugiau?

Koks skirtumas tarp "supaprastinto" ir "tradicinio" varianto?

"Supaprastinto" varianto hieroglifai yra naudojami KLR (Kinų Liaudies Respublikoje). Jie buvo supaprastinti XX amžiaus viduryje tam, kad rašyba taptų prieinamesnė. Supaprastindami hieroglifų rašybą lingvistai rėmėsi alternatyviomis ženklų formomis, kurios naudojamos per amžius iki 1949m. Orginalios hieroglifų formos išlikę Honkonge, Taivane, Singapūre ir kai kuriose kinų užsienio bendruomenėse. Šioje mokymo medžiagoje yra naudojami supaprastinti hieroglifai.

Kaip alternatyvą, jūs galite atsisiųsti informacinę programą, tokią kaip Google Pinjino informacijos įvedimo programinę įrangą: http://www.google.com/intl/zh-CN/ime/pinyin/

Norite sužinoti daugiau?

Kokia tvarka išdėstyti hieroglifai kinų kalbos žodyne?

Ką gi, šiomis dienomis, dauguma žodynų sudėlioja hieroglifus ir žodžius pagal jų pinjino transkripciją, tai gi, žinant žodžio tarimą, nėra sunku jį atrasti. O ką daryti, jeigu jūs nežinote hieroglifo tarimo, bet norite surasti jo reikšmę?

Dauguma žodynų turi taip vadinamą susikirstymą pagal "šaknies indeksą". Taip vadinamos šaknys, yra tie elementai, kurie kartojasi daugelyje hieroglifų. Ieškant hieroglifo žodyne, pirmiausia reiktų:

  1. nustatyti jo šaknį. Pavyzdžiui, žodžio 花 šaknis yra 艹 (“žolė”).
  2. suskaičiuoti papildomus brūkšnius, kurie yra ne šaknyje. 花 has 4 more strokes in addition to its radical (which has 3 strokes).
  3. surasti hieroglifų indekse ženklus su 艹 šaknimi. Tuomet ieškokite hieroglifo su 4-iais papildomais brūkšniais. Vienas iš jų yra jūsų ieškomas!
  4. šalia rasite jo tarimą. Galiausiai jums tereikia jį surasti žodyne pagal alfabetinį indeksą.

Įvertinkite ir pakomentuokite šią pamoką

vidutinis šios pamokos įvertinimas: 7.5

Paskutinieji komentarai

  • Maksymilian Rakoczy
    10.10.2020 20:59
    TRUDNE
  • Max Imperiali
    04.09.2020 15:25
    ok2
  • Massimo Imperiali
    14.05.2020 17:55
    ok
  • Massimo Imperiali
    14.05.2020 17:49
    ok
  • Massimo Imperiali
    30.04.2020 20:44
    ok
  • Massimo Imperiali
    30.04.2020 20:39
    ok
  • Massimo Imperiali
    30.04.2020 20:36
    ok
  • Marta Guzy
    29.04.2020 20:43
    fajne... tylko trudne!
  • Massimo Imperiali
    26.04.2020 15:58
    facile per ora !
  • Massimo Imperiali
    26.04.2020 15:51
    vedremo … !
  • Massimo Imperiali
    26.04.2020 15:48
    chiarissimo !
  • Massimo Imperiali
    26.04.2020 15:44
    :)
  • Jaakko Koskelo
    07.10.2019 09:39
    Very useful information!
  • Jaana Mattila
    10.07.2019 13:50
    Sekava. Esim. värien käyttö näyttämään mitä merkin osaa kulloinkin tarkoitetaan, tekisi heti selkeämmän.
  • Jaana Mattila
    10.07.2019 13:45
    Sekava vaikutelma
  • Chiara Camporese
    02.05.2018 22:15
    Spiegato benissimo
  • ΕΥΘΥΜΙΟΣ - ΡΑΦΑΗΛ ΑΓΓΕΛΗΣ
    01.05.2018 23:52
    Excellent!!!
  • Paolo Pasquini
    01.10.2017 07:47
    Ottima la lezione, i caratteri cinesi sono scritti troppo piccoli!
  • levente schepisi
    10.07.2017 19:10
    Ottima lezione!
  • Florian Costea
    08.05.2017 16:27
    Varianta in Romana foarte slaba.
    Textul incepe in Engleza.
  • Florian Costea
    08.05.2017 16:23
    Corectati varianta in Romana
    xiū = odihna
  • Aleksandra Kmin
    11.12.2016 15:33
    super brnę do przodu
  • Amojo Samuel
    09.11.2016 20:07
    fine
  • Carlo MARINO
    31.07.2016 22:03
    Very interesting lesson
  • Ruzica Mikulic
    12.05.2016 17:01
    super
  • Alexandru Popescu
    15.04.2016 21:58
    Excelenta lecție!
  • reneja marn
    01.10.2015 15:22
    great lesson
  • maria paola ricci
    31.07.2015 15:37
    interessante ... fa venire voglia di approfondire l'origine dei caratteri e come sono cambiati nel tempo
  • Enrico Rossini
    13.03.2015 17:11
    very fashinating...it has a different and interesting tongue roots comparing with european languages
  • Agnieszka Mazur
    11.03.2015 15:39
    I love this GOLD sign :) good sign :) very logic explanation
  • Amaresh Biswas
    27.12.2014 15:52
    It is good for understanding, how a character has got the shape.
  • Giovanni Villella
    14.11.2014 14:45
    Buono
  • Waldemberg Fernandes osta Berg
    02.09.2014 03:25
    Bem explicativo.
  • Milena Koleva
    20.04.2014 22:16
    Много интересно, веднага се запомня.
  • Grace Sumidanu
    18.03.2014 21:54
    Przydatne złożenia podobnych znaków i ich wyjaśnienie.
  • ari saarinen
    25.01.2014 19:16
    Guan no 2 pin yin not written right
  • Raimo Pullat
    10.06.2013 16:12
    Grammatika on selgelt esitatud.
  • Marius Lapė
    29.05.2013 09:43
    See on hästi kirjutatud.
  • Esztora Petőfi
    16.05.2013 13:12
    Nagyon jól strukturált.
  • Blanka Slavik
    14.05.2013 08:46
    Myslím, že táto lekcia je dosť atraktívna.
  • Valdek Pall
    13.05.2013 13:38
    Väga hea heli kvaliteet
  • Donata Cazacu
    13.05.2013 08:50
    Un mod foarte uşor şi interesant de a învăţa limbi străine.
  • Андрей Врабчев
    10.05.2013 12:15
    Информацията е представена по много интересен начин.
  • Marta Malinowska
    09.05.2013 14:33
    Faktycznie znaki bardzo fajnie i czytelnie przedstawione.
  • Małgorzata Jendryczka
    30.12.2012 15:47
    Bardzo obrazowo przedstawione znaki, nawet dla manualnie niezbyt zdolnych użytkowników.

Kontekstinis meniu

Produktai