1. 斤 (jīn) er et almindeligt anvendt mål for vægt i Kina. Det svarer til et halvt kilo, så 两斤 (to jin) er 1kg.
2. For at spørge om prisen bruger vi udtrykket 多少钱 (duōshao qián)?
For at svare bruger vi et af følgende udtryk: ……块 (… kuài).
“Kuài” betyder “yuan”, så 3¥ er “三块” og 2¥ er “两块”.
“Kuài” bruges i kinesisk talesprog. I skriftsproget vil du se tegnet 元, der betyder yuán. bemærk at “kuài” teknisk set er et mål-ord (nogen gange siger folk hele sætningen “块钱”, for eksempel, 三块钱. Derfor for 2¥ siger vi 两块 i stedet for 二块.)
Mindre enheder af valutaen regnes normalt i “máo” (1/10 af en yuan): ……块……(毛)
Så 3.40¥ er „tre kuai 4 mao“ og 2.5¥ is “to kuai fem mao”. Du kan glæde dig over at ordet “mao” normalt er underforstået, så det eneste du skal huske er at enheden er 1/10 af en yuan, ikke 1/100.
Så 3.40¥ er på kinesisk “三块四” og 2.5¥ er “两块五”.
1/100 af en yuan eksisterer og kaldes en “fen”. Det er imidlertid en så lille enhed at den ikke bruges til dagligt. Det er dog muligt at du kommer til at se fen et eller andet sted. For at angive en pris i fen anvender vi følgende konstruktion: ……块……毛……, fx 3.45¥ er …“三块四毛五”