Blogues // Andrea Folterová

Chinese in Czech republic

Langue du blog

Together with my colleague Eva we've opened a language school Fabule in Petrovice u Karviné, Czech republic ( www.fabule.cz ) . Our goal is to enable a wide range of children from different social backgrounds to have access to language education. At the same time we want the learning to be fun . Our primary language is of course English . However for almost two years we've been playing with the idea of opening up Chinese courses for kids. We even opened the Chinese lessons for some time, unfortunately in our region (Moravian-Silesian region, district Karviná , village Petrovice u Karviné )it is almost an impossible task to get a Chinese teachers. Especially the ones with passion for teaching young children. At the time our Chinese lessons were running  we were amazed at how fast our little puppils were learnig. We both consider the Chinese language to be very promising and therefore we are constantly looking for ways to re-open the lessons. While searching we have come across your website and think this maybe an opportunity? ?

As we actively cooperate with an organization that works with volunteers from all over the world, why not try to connect these two areas ? Therefore, we would like to ask you as colleagues who are interested in Chinese. Do you know someone who speaks Chinese,has teaching skills and enjoys working with children and would like to spend a year in the Czech republic? They would have to be under 30 years of age (one of the rules of the volunteer program). We would be able to arrange participation in the volunteer program where the costs of the accomodation and board and even pocket money are covered. This program is not about business but about a dual interest . So if you have ideas or contacts , let me know ! Because we will never stop fighting for Chinese lessons in Fabule.


Společně s kolegyní Evou jsme před několika lety otevřeli volnočasové jazykové centrum Fabule v Petrovicích u Karviné, Česká republika (www.fabule.cz). Našim cílem  je od začátku umožnit širokému spektru dětí z různých sociálních vrstev, aby měly přístup k jazykovému vzdělání. Zároveň chceme, aby naše „jazykovka“ děti bavila. Našim hlavním jazykem je samozřejmě angličtina. Již však téměř 2 roky si pohráváme s myšlenkou otevření kurzu čínštiny pro děti. Částečně jsme tento nápad začali realizovat, bohužel v našem regionu (Moravskoslezský kraj, okres Karviná, obec Petrovice u Karviné) je téměř nadlidský úkol sehnat učitele čínštiny, k tomu navíc se smyslem pro výuku malých dětí. Několik měsíců jsme kurz čínštiny otevřený měli a obě jsme byly okouzlené tím, jak naši malí žáčci začínají používat čínská slovíčka, umí čínské básničky. Obě považujeme čínštinu za velmi perspektivní jazyk a proto neustále hledáme. Touto cestou jsme narazili také na tyto webové stránky. Možná je i toto příležitost???

Protože zároveň působíme v organizaci, která spolupracuje s dobrovolníky z celého světa, co propojit tyto 2 oblasti?  Touto cestou Vás tedy oslovujeme jako kolegy, které čínština zajímá. Nevíte o někom, kdo by uměl čínsky, měl pedagogické schopnosti, bavila ho práce s dětmi, nebyl by starší 30 let (podmínka dobrovolnického programu) a chtěl by strávit rok v ČR? Z naší strany bychom byli schopni zajistit účast v dobrovolnickém programu, kdy jsou dobrovolníkovi hrazeny náklady na pobyt, stravování, ubytování a kapesné. Tento program není o byznyse, ale o spojení příjemného s užitečným. Pokud byste tedy měli nápady či kontakty, dejte vědět! Protože my svůj boj za čínštinu v naší Fabuli nevzdáváme.


Derniers commentaires

  • Fati Moh
    23.08.2015 14:22
    Hello
    Good day

    I am Fati From Iran. I am Master of computer engineer and i do as procurement in our company whit china and Taiwan then need to learn chines because most supplier do not know English.
    I want learn chines for business but i do not know how?let me say my mother language is Azari(Turk)
    there is no teacher to teach me. could you please quid me in this way?

    Best regards
    Fati

    *****************
    Mobile: +989144928680
    Email:electronic1392@yahoo.com
    City: Tabriz, Iran
    *******************